记者 侯梦菲 刘淑柯 文图

　　大河报讯 昨日，“洛阳市工业企业人力资源2013专场招聘会”在洛阳市会展中心开幕，除洛阳本地知名企业外，还有来自无锡和昆山的25家知名企业，包括15家台资企业，8家外资企业和2家内地企业，前来招贤纳士。洛阳市公共就业服务中心组织洛阳市4家大学、6家资质较好的技校“抱团”到招聘会找“饭碗”。

　　求职者看重就业平台

　　昨日一早，会展中心广场上已经聚集了不少前来参加招聘会的学生。洛阳理工学院材料系无机非金属专业的学生朱小远告诉记者，他们专业的学生可谓“供不应求”，此次来参加招聘会是想了解外地企业的人才需求。

　　在上市公司好孩子国际控股有限公司(以下简称好孩子)的招聘台前，围着不少求职者。洛阳理工高分子材料专业的陈玲玲与该公司达成初步就业意向。她说，自己的求职意向是塑料模具设计、工艺设计相关行业，刚好跟招聘岗位吻合。虽然明年才毕业，但是好孩子可以提供带薪见习，“虽然公司在昆山，但我更看重它的平台，年轻时到外面闯闯也挺好”。

　　外语专业也受工业企业青睐

　　记者发现，由于很多工业企业都有对外业务，外语专业也颇受青睐。

　　洛阳金诺机械工程有限公司标注招收3名翻译，包括俄语、日语、韩语各1名。该公司负责人蔡先生说，招聘翻译一方面是希望快速掌握本行业国外的先进技术，另一方面也是为企业产品打开国外市场做准备，与外商更好地进行技术合作交流。

　　另一家企业的招聘人员称，他们公司80%以上的产品要出口，因此外贸翻译除了负责外商来往接待，还要负责外文资料的翻译和对外销售。“工业企业的翻译一般对工业相关的专业词汇要求比较高，求职者到企业后还需进行专业培训、学习。”

　　行业化、细则化招聘或成趋势

　　记者从洛阳市公共就业服务中心了解到，本场专业招聘会主要针对大中专院校和有技术的下岗职工。

　　该中心相关负责人说，以后招聘会将向着行业化、细则化转变， “专场招聘会可以为企业提供最快速、最精准的招聘服务，也让求职者找工作更有针对性，因此大型的综合招聘会可能会越来越少”。

　　此次工业专场招聘会为期两天，共有300余家用人单位参加，可提供4950个就业岗位。如果您有求职意向，今天还可到会展中心搭上此次招聘会的“末班车”。